10 фактов о Risen, перевод.

перевод

PC Games опубликовал свой список фактов по Ризен. В обзоре перечислены 10 пунктов, которые автор считает наиболее значимыми для игры.

Вот тут была ссылка на новость, решил попробовать перевести. Немецкий - не мой конек, поэтому сокращенно и основное:)

Оригинал тут.

1. Три фракции.

В начале игры вы должны выбрать - к какой из фракций присоединиться. Вы можете стать бандитом, инквизитором или волшебником.

Выбор фракции будет иметь серьезные последствия.

Как я понял, от этого зависят начальные навыки и способности, заклинания.

Из одного интервью: Армия Инквизитора — определенно самая мощная фракция в мире Risen. Глава ордена властвует на острове железной рукой, определив всех жителей в маленький прибрежный город, где многие живут прямо на улицах. Он привел в жизнь комендантский час для всех, кроме его последователей. А те, кто пойман снаружи, попадают в плен и, в конечном итоге, становятся свежими силами Инквизиции.

Группа могущественных волшебников острова пытается помочь жителям, но Инквизитор занял их монастырь, в качестве своего главного штаба.

Еще имеется небольшая группа преступников, возглавляемая теневым "Доном", который не следует ничьим правилам. Они скрываются на болотах и оттуда совершают свои набеги.

Вот эти три перечисленных фракции и представлены в игре. Присоединение к одной из этих них позволит геймеру прожить свой период жизни в мире Risen, наблюдая за событиями как бы с различных углов, увидеть различные фрагменты истории.

2. Заклинания.

В Готике игроки находили новые и более мощные заклинания, которые в дальнейшем и использовали. В Risen же, можно выучить три заклинания, и они будут расти с опытом, увеличивая, соответственно урон.

Однако, существуют заклинания, уровень которых не повышается, например заклинание превращения. Его можно использовать для превращения врагов в безобидных животных или же можете сами превращаться в животных. Например, вы натыкаетесь в подземелье на тупик, в котором есть лишь небольшое отверстие в стене. Используйте заклинание превращения на себя и становитесь маленьким зверьком, чтобы пролезть в щель и изучить пещеру.

3. Боевая система.

Боевая система завязана на комбо и длительность нажатий клавиш. Атака начинается с нажатия левой клавиши мышки, чтобы продолжить серию надо в нужный момент снова нажать на нее. Клавиши W,A,S,D используются для выполнения различных комбинаций. Чем больше таких серий подряд – тем сильнее общий урон.

4. Начало приключений.

Ваше приключение начинается безымянным героем, оказавшимся на острове, который проснулся на пляже, одетым в лохмотья. Герой типичный для Piranha Bytes - не знает, где он – и, не говоря уже о том, как он сюда попал. История раскрывается перед вами в течение времени: Остров, который вы можете свободно исследовать, долгие годы был идиллическим местом, но местные вулканы снова проснулись, также произошел ряд других таинственных инцидентов.

Для расследования был послан Инквизитор. Он должен был мир и порядок. Но вместо того чтобы помочь жителям, он превратил единственный город на острове в тюрьму, огородив его магической стеной. Кончено же, для защиты горожан. Сопротивляющиеся преследуются, люди напуганы.

5. Развитие персонажа.

Вместо того чтобы сразу дать возможность распределить полученный опыт по навыкам, Piranha Bytes заставляет нас сначала найти учителя, на это требуется больше времени и золота, но зато и делает мир реалистичнее.

Экран героя разделен на четыре части:

- энергия жизни, мана, сила, мастерство, мудрость. Для увеличения параметров нужны учителя и опыт.

- Способности ил навыки. Некоторые из них становятся доступны только присоединения к одной из фракций.

- Инвентарь.

- Броня

10 фактов о Risen, перевод.

6. Ошибки и баги.

Журналисты PC Games имели возможности провести в игровом мире Ризен около 40 часов. До настоящего момента нам бросились в глаза лишь некоторые мелочи, которые должны быть устранены до выхода игры в октябре. В настоящий момент мы настроены очень оптимистично и полагаем, что Ризен появится на рынке практически свободным от багов. Однако вопрос по поводу багов остается открытым до окончательного теста. При этом PC Games вовсе не имеет в виду, что Ризен может постичь судьба Готики 3 и Аддона Забытые боги.

7. Требования.

Мин:

- Windows XP

- Процессор 2,0 ГГц

- Видеокарта с поддержкой DirectX 9.1, Pixel Shader 3.0 и 256 Мб (например, GeForce 7900 или ATI 1800)

- 1 Гб оперативной памяти.